Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
זרע ישראל עבדו-- בני יעקב בחיריו
Hebrew - Transliteration via code library   
zr` ySHrAl `bdv-- bny y`qb bKHyryv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
semen Israhel servi eius filii Iacob electi illius

King James Variants
American King James Version   
O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
King James 2000 (out of print)   
O you descendants of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
King James Bible (Cambridge, large print)   
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

Other translations
American Standard Version   
O ye seed of Israel his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
Darby Bible Translation   
Ye seed of Israel his servant, Ye sons of Jacob, his chosen ones.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
O ye seed of Israel his servants, ye children of Jacob his chosen.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
English Standard Version Journaling Bible   
O offspring of Israel his servant, sons of Jacob, his chosen ones!
God's Word   
you descendants of Israel, his servant, you descendants of Jacob, his chosen ones.
Holman Christian Standard Bible   
you offspring of Israel His servant, Jacob's descendants--His chosen ones.
International Standard Version   
you descendants of his servant Israel, you descendants of Jacob, the ones he has chosen.
NET Bible   
O children of Israel, God's servant, you descendants of Jacob, God's chosen ones!
New American Standard Bible   
O seed of Israel His servant, Sons of Jacob, His chosen ones!
New International Version   
you his servants, the descendants of Israel, his chosen ones, the children of Jacob.
New Living Translation   
you children of his servant Israel, you descendants of Jacob, his chosen ones.
Webster's Bible Translation   
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
The World English Bible   
you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.